Pareja antiguos gabinetes chinos lacados fin XIX (CONSULTAR) · Paire cabinets chinois anciens

Envío incluído solo en algunas zonas. No se venden por separado · Prix de la paire. Livraison non incluse

Pareja de antiguos gabinetes chinos de madera lacada en rojo con detalles dorados siguiendo la técnica con polvo de oro. Fechados en la segunda mitad del siglo XIX, hacia 1870 ó un poco más tarde por la tasadora del programa de la televisión francesa en los que los compramos.

Son lo que se conoce como una «falsa pareja» ya que no son idénticos. Y ahí, precisamente, reside gran parte de su encanto. Son dos gabinetes pensados para ir colocados uno junto al otro (nosotros ya nos los imaginamos a ambos lados de un gran vano o una puerta en un salón) ya que cada uno de los 8 paneles tallados a mano cuentan un trozo de una historia. Pensamos que es la de la fabricación de una gran campana para un monasterio, ya que alguno de los numerosos personajes lleva tonsura. Llevan una etiqueta en el interior de las puertas que muestran su origen.

Son de una gran calidad, no han sido restaurados ni modificados, están libres de carcoma, libres de malos olores (a humedad u otros)…
⁠
La parte superior de cada gabinete va a apoyado en la base, es decir, que podrían incluso ser transformados en banquetas/mesas bajas con un asiento/cristal y utilizar la parte superior sobre otra superficie o incluso colgarlos en la pared.

El envío se realizará por transporte especial una vez que tengamos aquí los muebles… porque aún están en París. Toca esperar algunos meses al final de los confinamientos en España y Francia para poder enviarlos.

Medidas: 110 cm alto, 73 cm ancho. Aprox. 40 a 45 cm de profundidad.

Paire de cabinets chinois de la fin du 19ème. Laqués dans la couleur rouge originale avec des dorures «à la poudre d’or». Achetés à Affaire Conclue, leur état est celui qui montre les photos.

Dimensions: 110 cm haut, 73 cm large. Environ 40 à 45 cm profondeur.

Livraison pour la France et la Belgique: SUR DEVIS. Ils sont encore à Paris, donc vous pouvez toujours aller les récuperer sur place. Envoyez-nous un mail à info@vintageandchic.com et vous fournira avec tous les détails.

Estado: Pensamos que las fotografías dan la mejor descripción de estas piezas. Uno de los dos muebles tiene la chapa de madera superior algo abombada, pero nada grave. Por lo demás, las tallas están impecables.