• PRECIO DE LA PAREJA · PRIX DE LA PAIRE · PRICE FOR THE PAIR

Antigua pareja de jarrones de cerámica "a la barbotine"* de la segunda mitad del s. XIX de la factoría de Theodore Lefront (1860-1884). Representan dos camadas de pollitos en un corral. Pintados completamente a mano y firmados por el autor de las pinturas, son mucho más que un par de jarrones, son dos obras de arte. Son conocidos como "Cerámica Impresionista" y es una terre cuite esmaltada. Verdaderas piezas de coleccionista en un estado excepcional. Uno está impecable y el otro tiene un pequeño golpe en el esmalte que va disimulado y cuesta ver... pero ahí está.

Comprados en el plató del programa de la televisión francesa Affaire Conclue. Listos para enviar al mundo entero. Si vives fuera de España, escríbenos para valorar opciones de envío.

* Aunque la "barbotine" se conoce en general para definir las cerámicas (figuras, platos, fuentes) con un esmalte muy brillante, colores vivos y con relieve más o menos pronunciado, este tipo de cerámica producida en la segunda mitad del XIX también se engloba en este estilo y más concretamente se las define como "pintadas a la barbotine". Si queréis saber más del tema, puedo enviaros las dos primeras páginas del libro "Les Barbotines" de Pierre Faveton editado por Massin Editeur tituladas "Jeu de mots" o juego de palabras, donde explica precisamente la monumental confusión que hay a la hora de denominar qué es y qué no es barbotine o qué ha sido a lo largo de los años, así como su relación con la majólica. ¿Será lo mismo? ;)

Medidas: 27 cm de alto, 16 cm diámetro.

Pair of authentic Theodore Lefront French "céramique impressioniste" barbotine vases. Second half 19th c. One is in mint condition; the other has a chip on the top (see last picture). Collector's pieces.  Dimensions: H 27 cm; 16 cm diameter. Shipping costs are not included. Contact us for details.    Paire de vases en barbotine de Theodore Lefront, peints à la main avec des motifs de poussins. SEconde partie 19ème. Un vase est impeccable; l'autre a un défaut sur l'émail (voir dernière photo). Ce sont des pièces cotés par des collectionneur. Dimensions: 27 cm haut, 16 cm diamètre Livraison gratuite pour la France et la Belgique. 

PRECIO DE LA PAREJA · PRIX DE LA PAIRE

Pareja de antiguos jarrones franceses (finales XIX o principios XX) en porcelana decorada a mano y montura de latón. Nos maravilla el color azul cobalto tipo Sèvres y los cientos de estrellas doradas pintadas a mano en todo la superficie. Uno tiene un antiguo golpe en la porcelana (ver última foto), pero su estado general es maravilloso. Dos piezas muy especiales... Los compramos en el programa de la televisión francesa Affaire Conclue y si en la foto son bonitos, en vivo, el azul cobalto es espectacular.

Medidas: 30 cm alto (aprox.)

Pair of antique French vases. Unsigned but made following the Sèvres cobalt blue style. Late 19th / Early 20th Hundreds of hand painted gilded stars. PRICE FOR THE PAIR. Great condition (one has a small crack as shown in the last picture).  Dimensions: H 30 cm approx.  Shipping costs within the EU: 30€; other destinations, contact us for details. 

  Paire d'anciens vases en porcelaine en couleur bleu cobalte dans le gôut de Sèvres. Fin 19ème, debut 20ème. En parfait état sauf pour un éclat sur l'un de deux (voir dernière photo). PRIX DE LA PAIRE. Achetés à Affaire conclue. Dimensions: 30 cm haut (approx.) Livraison en France et la Belgique: OFFERTE.