PRECIO DE LA PAREJA · PRICE FOR THE PAIR

Pareja de antiguos apliques franceses de latón con cristales de la primera mitad del XX. Los hemos desmontado completamente para su limpieza y recableado. Todos los cristales impecables. Ahora están listos para durar otros 100 años más. Ideales como punto de luz al lado del cabecero y siempre en un aseo o un baño a ambos lados de un espejo; con o sin pantallas.

Medidas: 30 cm alto (sin bombillas), 24 cm ancho y unos 15 cm fondo

Vintage French brass sconces with glass drops. First half 20th century . Rewired. Wear consistent with age and use. As shown in the pictures. All glasses are in mint condition. Dimensions: H 30 cm x W 24 cm x D 15 cm. We ship worldwide but shipping costs are not included. Approx. 25€ within EU. Contact us for details.  Paire d'appliques françaises de la première moitié du 20ème en laiton avec des pampilles en parfait état. Electricité completement refaite. Dimensions: 30 cm haut (sans ampoules), 24 cm large, 15 cm fond.  Livraison pour la France et la Belgique: 15€. 

PRECIO DE LA PAREJA SIN PANTALLAS · PRICE FOR THE PAIR

Pareja de antiguos apliques franceses de la segunda mitad del XIX de una gran calidad. Son de latón o bronce con cristales tipo Baccarat por la calidad extraordinaria del cristal. Están completamente recableados y los cristales están impecables. Ideales también como punto de luz al lado del cabecero, a ambos lados de un espejo en un baño, en un pasillo... Las pantallas de algunas fotos no están incluidas en el precio. Si quieres que te preparemos las pantallas, escríbenos y te daremos opciones.

Medidas: 28 cm alto (sin bombillas), 25 cm ancho y unos 12 cm fondo

Antique 19th century French brass sconces with glass drops.  Great quality (glass looks like Baccarat) . Rewired. Wear consistent with age and use. As shown in the pictures. All glasses are in mint condition. Dimensions: H 28 cm (without bulbs) x W 25 cm x D 12 cm. We ship worldwide but shipping costs are not included. Approx. 20€ within EU. Contact us for details.  Paire d'appliques françaises de la deuxième partie du 19ème avec des pampilles en cristal de grande qualité (Baccarat ou similaire) et en parfait état. Electricité refaite. Dimensions: 28 cm haut (sans ampoules), 25 cm large, 12 cm fond.  Livraison pour la France et la Belgique: 15€. 

El precio no incluye las pantallas.

Pareja de apliques de metal dorado (parece latón) y cristal con caireles de cristal de roca de gran calidad que dan unos reflejos increíbles con la luz encendida. Vienen de Alemania y por sus materiales y diseño diríamos que son de los años 70 u 80. Nada que ver con las réplicas de plástico que se ven hoy en día en muchos sitios... Nos los imaginamos a ambos lados del cabecero sobre las mesitas de noche, o a ambos lados de un espejo en una entrada super moderna, o incluso en un baño. La idea es combinarlos con piezas actuales de líneas depuradas para que saquen todo su potencial decorativo. Si te gustan con pantallas, envíanos un mail y te contamos cómo beneficiarte de un descuento del 50% en las pantallas al comprarlas con nuestros apliques o arañas. Las de las fotografías miden 10 cm de diámetro, van colocadas en las bombillas y las hacemos en varias telas: tropicales, lino, plumetti blanco (las de las fotos), denim, flores... ¡Funcionan perfectamente!

Medidas: 26 cm de ancho  y sobresalen 18 cm de la pared.

 Paire d'appliques en laiton et verre avec des pampilles en crystal de grande qualité. Les appliques viennent d'Allemagne et nous les datons dans les années 70/80.  Dimensions: 26 cm largue. 18 cm profondeur. Son état de conservation est celui montré dans les photos: impeccables.  Prix sans les abats-jours. Si vous les voulez avec des abats-jours, contactez nous pour bénéficier d'une remise du 50% sur leur prix en les achetant ensemble avec ces appliques. Livraison pour la France et la Belgique: 15€.